thistle euston | cardington street | euston | | LONDON | UNITED KINGDOM |
Check Availabilty and Book
|
The Thistle Euston is a large modern hotel adjacent to Euston station and situated 500 meters from the British Library and Regents Park.
From Euston, visitors have access to national railway services to the north, and are just two stops by tube from London's West End.
The 362 guestrooms have a warm dTcor with bright fabrics and light wood furnishings.
All have private bathrooms with bath/showers and hairdryers and are equipped with cable television, trouser presses, and tea and coffee making facilities.
Guests can enjoy a drink or light snack from the bar, sample international dishes in the restaurant, or take advantage of the limited room service.
There are 11 conference rooms, the largest of which can accommodate 100 persons.
The concierge can offer advice on local attractions in the capital and help book tickets for shows and excursions.
From the hotel, guests can easily access the famous sights of London.
Attractions such as the London Eye, National Gallery, Houses of Parliament and Leicester Square can all be found within two miles.
The hotel is approximately 15 miles, a 45minute drive from London Heathrow Airport.
Heathrow Express trains and the Piccadilly line underground connect the airport with central London.
|
Das Thistle Euston ist ein großes, modernes Hotel neben der Euston Station, 500 Meter von der British Library und dem Regents Park entfernt.
Vom Bahnhof Euston hat man Bahnverbindungen in den Norden Großbritanniens.
Londons West End ist nur zwei U-Bahn-Stationen entfernt.
Die 362 Zimmer sind in warmen Farben gehalten und mit hellen Holzmöbeln eingerichtet.
Alle Zimmer verfügen über Badezimmer mit Wanne/Dusche und Fön.
Die Zimmer sind mit Kabelfernsehen, Hosenpresse und Wasserkocher für Tee und Kaffee ausgestattet.
In der Hotelbar werden neben Getränken kleine Snacks serviert.
Im Restaurant hat man die Wahl aus verschiedene internationalen Gerichten.
Der Roomservice steht ebenso zur Verfügung.
Das Hotel verfügt über 11 Konferenzräume, von denen der größte bis zu 100 Personen Platz bietet.
Der Concierge steht bei Fragen zu London gerne zur Verfügung und hilft bei der Besorgung von Eintrittskarten und der Organisation von Touren.
Vom Hotel aus gelangt man schnell und einfach zu den Sehenswürdigkeiten Londons.
London Eye, National Gallery, Houses of Parliament und Leicester Square sind alle weniger als drei Kilometer entfernt.
Zum Flughafen London Heathrow benötigt man ca 45 Minuten mit den Heathrow Express Zügen.
|
El Thistle Euston es una gran hotel de cuatro estrellas situado junto a la estación Euston y a 500 metros de la Biblioteca Británica y de Regents Park.
Esta ubicación es ideal para los viajeros que lleguen en tren ya que así podrán llegar fácilmente a este magnífico hotel y, una vez instalados, podrán trasladarse a otros puntos de Londres.
El Thistle Euston cuenta con 362 habitaciones caracterizadas por su cálida decoración basada en colores vivos y muebles de tonos claros.
Todas tienen un bańo privado con bańera o ducha y secador de pelo, y en todas hay televisión por cable, plancha pantalón y café y té.
Los huéspedes podrán disfrutar de una bebida o de algo para picar en el bar, así como de exquisitos platos de diversos orígenes en el restaurante, o solicitar en cualquier momento el servicio de habitaciones.
Hay once salas de conferenciasm, destinadas a los clientes que viajen por trabajo, la más grande de las cuales puede albergar a un máximo de 100 personas.
Si desea obtener información acerca de las actividades que puede realizar cerca del hotel o sobre salidas y excursiones por la ciudad, no dude en acudir al personal del hotel, que le ayudará encantado e incluso reservará en su nombre entradas a espectáculos o mesas en restaurantes.
La ventaja de este maravilloso hotel no es únicamente su irreprochable servicio, sino también su buena ubicación para poder acceder a Londres y descubrir lugares tan maravillosos como el London Eye, la National Gallery, o las Casas del Parlamento, todos a poco más de tres kilómetros.
El Aeropuerto de Heathrow se encuentra a unos 24 kilómetros y para llegar de un sitio al otro podrá utilizar cómodamente el tren Heathrow Express y la línea de metro Piccadilly.
|
Le Thistle Euston, grand établissement moderne situé contre la gare Esuton, est ŕ 500 mčtres de la British Library et de Regents Park.
A partir d'Euston, vous aurez accčs ŕ London's West End, ŕ deux stations.
Les 362 chambres, décorées dans des tons chauds avec des meubles en bois, disposent d'une salle de bains avec sčche-cheveux, de la télévision par satellite, d'un presse pantalons, ainsi que d'une théičre ou d'une cafetičre.
Vous pourrez prendre un verre ou une collation au bar et des plats internationaux au restaurant, ŕ moins que vous ne préfériez du service d'étage (selon les horaires).
Sur place, il y a également 11 salles de conférences, dont la plus grande peut accueillir jusqu'ŕ 100 personnes.
Le concierge, quant ŕ lui, vous conseillera sur les sites ŕ ne pas manquer et pourra vous réserver une table au restaurant ou des billets de théâtre ou pour des excursions.
A partir de l'hôtel, vous aurez facilement accčs aux sites touristiques de Londres, comme London Eye, la National Gallery, le parlement et Leicester Square (ŕ 3 km).
|
Il Thistle Euston č un grande albergo moderno situato accanto alla stazione di Euston, a 500 metri dalla Britsh Library e dal Regents Park.
Euston collega Londra alla rete ferroviaria nazionale ed alla metropolitana.
Le 362 camere dellhotel sono arredate con tessuti vivaci e mobili in legno chiaro.
Tutte sono fornite di bagno con doccia e asciugacapelli, e si avvalgono di Tv via cavo, pressa per pantaloni e bollitore.
I clienti possono degustare un drink o uno spuntino al bar, assaggiare le specialitŕ internazionali proposte dal ristorante, o farsi servire in camera.
Lhoteld ispone di 11 sale conferenza, di cui la piů grande puň ospitare fino a 100 persone, ed il concierge sarŕ lieto di consigliarvi sui posti piů interessanti da vedere e di prenotare per voi biglietti per spettacoli ed escursioni.
London Eye, National Gallery, Parlamento e Leicester Square distano meno di 3 chilometri.
| |
More info and Booking
| | |
 CNGHotels Active Hotels
Looking for B&B Accommodation try : Bed and Breakfast Directory
Looking for Self Catering Accommodation try Self Catering Directory
Looking for more Hotel Accommodation with online booking try
Anyroadup Hotel Directory or Hotel a2z or B&B a2z or UK Place to Stay or USA Place to Stay or Hotel Room Directory |
Choose your language : 
08/03/2010 ANYROADUP34
| |