grand hyatt washington | 1000 h street n.w. | | | DISTRICT OF COLUMBIA | WASHINGTON | UNITED STATES |
Check Availabilty and Book
|
The Grand Hyatt is conveniently located in the heart of the nation's capital with direct underground access to the Metro Center the hub of D.
C.
's subway system.
This hotel is steps from the White House, all the monuments and museums, and MCI Center.
Trendy shopping and nightclub districts of Georgetown and Adam's Morgan are just minutes away.
The Grand Hyatt features a soaring, glass topped, 12 story atrium decorated with live, 20 foot tall trees and a 7,000 square foot blue lagoon with a two story waterfall.
This hotel offers six food and beverage outlets, ranging from the Italian/Asian fusion cuisine of Via Pacifica to Martini's and cigars at Butlers.
The hotel's two story fitness center features cardio and weight training equipment, an aerobics studio, an indoor lap pool, and whirlpool, saunas and fully equipped locker rooms.
Other services include a concierge and an extensive, staffed business center.
The Grand Hyatt's 888 newly renovated guest rooms are embellished with gold and crimson fabrics, hints of art deco style, cherry wood furnishings and large armchairs.
The full range of amenities includes high speed Internet access in certain rooms.
With elegant accommodations for the most discriminate vacationers and travelers, the Grand Hyatt offers an unrivalled location close to the famous sites they want to see, great amenities to make their stays comfortable, and fine dining to gratify their taste buds.
|
Das Grand Hyatt Washington ist ein Deluxe-Hotel, das 6 Meilen (10 km) vom Inlandsflughafen Washington und 40 Minuten vom Internationalen Flughafen Dulles entfernt liegt.
Einige der bekanntesten Sehenswürdigkeiten sind von diesem Hotel aus auch zu Fuß erreichbar.
Dies ist ein architektonisch eigenwilliges Hotel mit einem Innenhof und 888 Zimmern.
Ob Sie auf Geschäftsreise sind oder nur zum Vergnügen unterwegs sind, das Hotel ist ideal für ihren Aufenthalt.
Zu den Dienstleistungen im Hyatt gehören ein Blumenservice, behindertengerechte Einrichtungen, 2 Souveniergeschäfte, sowie Büro- und Geschäftsdienstleistungen.
Das freundliche Personal ist stolz auf seine Gastfreundschaft und ist stets zu Ihren Diensten.
Nicht weit vom Hotel finden Sie gute Restaurants, Geschäfte und Unterhaltungsmöglichkeiten.
|
El Grand Hyatt Washington es un hotel de lujo, localizado a menos de 10 kilómetros del Aeropuerto Nacional de Washington y a 40 minutos del Aeropuerto Internacional Dulles.
Se encuentra a pie cerca de algunas de las zonas de mayor interés.
Es un hotel de una arquitectura estupenda, con un atrio de 12 pisos y 888 habitaciones.
Ya se encuentre en viaje de negocios o de placer, el hotel es el lugar perfecto para alojarse.
El Hyatt ofrece un servicio floral, implementos de ayuda para personas con discapacidades físicas, dos tiendas de regalos, y servicios de secretaria y para negocios.
Se enorgullece de la hospitalidad y buen servicio que ofrece su amable personal, siempre dispuesto a ayudarle en todo lo posible.
A tan sólo unos minutos del hotel encontrará locales de ocio, para cenar o para realizar compras con comodidad.
|
Le Grand Hyatt Washington est un hôtel de première catégorie situé à 9 km de l'aéroport national de Washington et à 40 minutes de l'aéroport international de Dulles.
Au Hyatt, on pense que les hôtels vraiment exceptionnels s'adaptent à vos exigences.
C'est pourquoi a été créé sur place un assortiment de programmes d'innovation afin que les chambres, les aménagements et les services correspondent à vos besoins personnels.
Que vous soyez ici en voyage d'affaires, en vacances en famille, pour une réunion de travail ou un rassemblement important, vous pouvez toujours compter sur le Hyatt pour en faire une expérience merveilleuse, jusqu'au plus petit détail.
L'hôtel offre un service de fleuriste et une assistance pour les personnes handicapées, 2 boutiques de cadeaux, des possibilités de baby-sitting via le concierge, un personnel multilingue et un service de secrétariat, pour le confort des clients.
A quelques minutes : restaurants raffinés, boutiques et divertissements.
|
Il Grand Hyatt Washington è un deluxe hotel, a 9.
5 Km dall'aeroporto nazionale di Washington e 40 minuti dall'aeroporto internazionale Dulles.
A due passi dall'hotel si trovano le maggiori attrazioni della città.
Dall'imponente architettura, questo hotel ha 12 piani con atrium e 888 camere.
Sia che si tratti di un viaggio di lavoro o di piacere questo albergo è il luogo ideale per il tuo soggiorno.
L'Hyatt mette a disposizione un servizio floreale, attrezzature per ospitare pesone disabili, due negozi di souvenir, un servizio di segreteria e di business.
Il personale cordiale e disponibile sarà sempre pronto ad assisterti per soddisfare ogni tua necessità.
Nei pressi dell'hotel si trovano numerosi ristoranti, negozi e luoghi di intrattenimento.
| |
More info and Booking
| | |
 CNGHotels Active Hotels
Looking for B&B Accommodation try : Bed and Breakfast Directory
Looking for Self Catering Accommodation try Self Catering Directory
Looking for more Hotel Accommodation with online booking try
Anyroadup Hotel Directory or Hotel a2z or B&B a2z or UK Place to Stay or USA Place to Stay or Hotel Room Directory |
Choose your language : 
23/12/2008 ANYROADUP34
| |