hilton new york | 1335 avenue of the americas | | | NEW YORK | NEW YORK | UNITED STATES |
Check Availabilty and Book
|
The flagship of the famous Hilton chain, the 46 story Hilton New York on West 53rd at 6th Avenue stands close to Rockefeller Center, Radio City Music Hall, Museum of Modern Art, Fifth Avenue shopping, Central Park, Carnegie Hall, Lincoln Center, Broadway, Times Square and a multitude of Fortune 500 companies.
Built in 1939 for the New York World's Fair, the Hilton, New York's largest hotel, recently completed a $85 million renovation.
The fresh designs even encompass the hotel's Etrusca, where guests can savor Tuscan specialties, handmade pastas and risottos, roasts and fresh seafood in an elegant atmosphere evoking an Italian village.
They also can sample the ethnic diversity of New York City dining at the open air Marketplace, which offers American, Japanese and international breakfast buffets, coffees, teas, pastries, cocktails and microbrews.
Besides its good options for dining, this New York City hotel now has an 8,000 square foot fitness facility and spa, featuring exercise equipment, saunas, massage and beauty treatments.
Travelers also will enjoy the Hilton's laundry and valet service, ATM, concierges, foreign currency exchange, tour desk, business center, room service, babysitting, children's "vacation station" and a staff that speaks more than 30 languages.
Guest rooms feature unique "Beds by Hilton," floor to ceiling, angled and tinted windows with city views, blue and gold contemporary dTcor, marble baths, dark wood furniture, spacious desk areas, high speed Internet access, and 27 inch TVs with pay per view and cable channels.
If families, couples, folks on weekend getaways and groups seek to stay close to the bright lights of Broadway and trendy shops of Fifth Avenue, the Hilton New York is a perfect choice.
|
Das Hilton New York liegt am Rockefeller Center, umgeben von den Zentralen der großen Medienhäuser und Unternehmen.
Es ist nur einen Häuserblock von der Fifth Avenue und zwei Blocks von der Madison Avenue entfernt.
Die drei Flughäfen und die Stadtterminals sind von ihm aus leicht zu erreichen.
Mit seiner bequemen Lage bietet sich das Hotel für Ihren nächsten Besuch in New York City an.
Die hohe Servicequalität und die superben Zimmer sind genau das, was die führenden Hotels der Welt auszeichnet.
Das Hotel wurde erst kürzlich renoviert und bietet jetzt alle modernen Annehmlichkeiten und erstklassigen Service.
Das Hotel bietet unendlich viele Einrichtungen, Raffinessen und Dienstleistungen.
Das Personal wird Sie durch seine Freundlichkeit, Diskretion und Servicebereitschaft beeindrucken.
Das Hotel hat ein engagiertes Rezeptionistenteam das den Gästen bei der Planung von Rundgängen und der Besorgung Eintrittskarten gerne behilflich ist.
Zu den allgemein zugänglichen Bereichen zählen ein Salon, ein Restaurant und eine Bar.
Nicht weit vom Hotel finden Sie gute Restaurants, Geschäfte und Veranstaltungsorte.
|
El Hilton Nueva York está situado en el Rockefeller Center, rodeado de las oficinas centrales de medios de comunicación y de negocios más importantes.
Se encuentra a sólo una manzana de la Quinta Avenida, y a dos manzanas de la Madison Avenue.
Tendrá fácil conexión con tres aeropuertos y tres terminales de transporte.
Con su ideal ubicación, el hotel es el lugar perfecto para su próxima estancia en la ciudad de Nueva York.
Este hotel ofrece un servicio de alto nivel y unas estancias magníficas que distinguen a los mejores hoteles del mundo.
El establecimiento ha sido recientemente renovado en su totalidad y arreglado en su interior para proporcionarle los servicios y comodidades más modernos.
Tiene una gran variedad de equipamientos y servicios.
El personal le impresionará por su amabilidad, discreción y voluntariedad a la hora de ofrecerle un buen servicio.
Tiene un servicio de conserjes que puede ayudar a los huéspedes con visitas organizadas y entradas para espectáculos.
El hotel presenta espacios abiertos a todos sus clientes, como son el salón, el restaurante y el bar.
A tan sólo unos minutos del hotel encontrará locales de ocio, para cenar o para realizar compras con comodidad.
|
The flagship of the famous Hilton chain, the 46-story Hilton New York on West 53rd at 6th Avenue stands close to Rockefeller Center, Radio City Music Hall, Museum of Modern Art, Fifth Avenue shopping, Central Park, Carnegie Hall, Lincoln Center, Broadway, Times Square and a multitude of Fortune 500 companies.
Built in 1939 for the New York World's Fair, the Hilton, New York's largest hotel, recently completed a $85 million renovation.
The fresh designs even encompass the hotel's Etrusca, where guests can savor Tuscan specialties, handmade pastas and risottos, roasts and fresh seafood in an elegant atmosphere evoking an Italian village.
They also can sample the ethnic diversity of New York City dining at the open-air Marketplace, which offers American, Japanese and international breakfast buffets, coffees, teas, pastries, cocktails and microbrews.
Besides its good options for dining, this New York City hotel now has an 8,000-square-foot fitness facility and spa, featuring exercise equipment, saunas, massage and beauty treatments.
Travelers also will enjoy the Hilton's laundry and valet service, ATM, concierges, foreign currency exchange, tour desk, business center, room service, babysitting, children's "vacation station" - and a staff that speaks more than 30 languages.
Guest rooms feature unique "Beds by Hilton," floor-to- ceiling, angled and tinted windows with city views, blue-and-gold contemporary décor, marble baths, dark wood furniture, spacious desk areas, high-speed Internet access, and 27-inch TVs with pay-per-view and cable channels.
If families, couples, folks on weekend getaways and groups seek to stay close to the bright lights of Broadway and trendy shops of Fifth Avenue, the Hilton New York is a perfect choice.
|
L'Hilton New York si trova al Rockefeller Center, circondato dalle più importanti sedi dei mass-media e degli affari.
Si trova inoltre a un isolato dalla 5a Strada e a due isolati da Madison Avenue.
Dall'hotel si raggiungono facilmente i tre aeroporti e i tre capolinea dei mezzi pubblici.
Grazie alla sua posizione ideale l'hotel rappresenta un'ottima scelta per il tuo soggiorno a New York.
Questo hotel offre servizi alto livello e ottime sistemazioni che lo contraddistinguono tra i migliori del mondo.
L'hotel è stato recentemente rinnovato e ristrutturato per poter offrire i servizi e i comfort più moderni.
Offriamo tantissimi servizi, attrezzature e comodità.
Il personale dell'hotel ti sorprenderà per la sua cordialità, discrezione ed un servizio di assistenza eccezionali.
Il personale dell'hotel, professionale ecordiale, fornisce assistenza anche per le visite della città e per i biglietti.
Le zone pubbliche comprendono un comodo salotto, ristorante e bar.
Nei pressi dell'hotel si trovano numerosi ristoranti, negozi e luoghi di intrattenimento.
| |
More info and Booking
| | |
 CNGHotels Active Hotels
Looking for B&B Accommodation try : Bed and Breakfast Directory
Looking for Self Catering Accommodation try Self Catering Directory
Looking for more Hotel Accommodation with online booking try
Anyroadup Hotel Directory or Hotel a2z or B&B a2z or UK Place to Stay or USA Place to Stay or Hotel Room Directory |
Choose your language : 
25/05/2008 ANYROADUP34
| |