bristol stephanie | 91-93 avenue louise | | | BRUSSELS | BELGIUM |
Check Availabilty and Book
|
With its impressive location on the Avenue Louise, Brussels's most fashionable shopping and business district, the Hotel Bristol Stephanie is ideally situated for both business and leisure travelers.
This property was built in 1973 as an apart hotel for long stays and was transformed into a real hotel in 1984 when a British company bought it.
In 1987, an Irish company then bought the hotel.
It is regularly refurbished to keep its deluxe standards.
For your convenience, the Hotel Bristol offers a large choice of conference and banqueting rooms of different sizes and capacities (from 2 to 400 people and for all types of events with a full program of meeting, banquet and cocktail packages, enhanced by the exquisite cuisine of Chef Sebastien Lemmens.
The hotel possesses 142 guest rooms, the largest in Brussels, combining elegance with spacious comfort.
Suites have been decorated in a traditional Norwegian style, including one with a private sauna.
All rooms are equipped with air conditioning, tea and coffee making facilities, trouser press, iron & ironing board, cable & satellite TV (with an interactive system, Internet access, and in house video, mini bar and telephones with modem and fax plugs.
A friendly staff is available to assist you with any needs you might require.
Hotel Bristol Stephanie is moments away from fine dining, shopping and entertainment venues.
|
Das Hotel Bristol ist ein Vier-Sterne-Hotel direkt an der Avenue Louise, Brüssels exklusiver Edelmeile.
Dank dieser zentralen Lage ist es für Geschäfts- und Privatreisende gleichermaßen ideal.
Die meisten Sehenswürdigkeiten der belgischen Hauptstadt erreicht man schnell und einfach.
Das Hotel wurde 1973 als Apart'hotel eröffnet und 1984 in ein luxuriöses Vier-Sterne-Hotel umgewandelt.
Man befindet sich von der Anreise bis zur Abreise in guten Händen, umgeben von einer eleganten, freundlichen Atmosphäre.
Die Zimmer des Hotel Bristol sind geschmackvoll und gemütlich eingerichtet, und mit jeglichem Komfort ausgestattet den ein moderner Reisender erwartet.
Die Zimmereinrichtung wurde sorgfältig ausgewählt, und entspricht sowohl den Ansprüchen von Geschäftsreisenden als auch von Privatgästen.
Ein weiterer Pluspunkt des Bristol ist seine große Auswahl an verschiedensten Bankett- und Konferenzräumen.
Das Hotelpersonal beeindruckt durch seine Freundlichkeit, Diskretion und perfekten Service.
Es steht seinen Gästen gerne mit Rat und Tat zur Seite.
Exklusive Restaurants, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich ganz in der Nähe.
|
Este hotel de cuatro estrellas cuenta con una estupenda ubicación en la Avenida Louise, una de las zonas comerciales más famosas de Bruselas.
El Hotel Bristol Stephanie es el lugar perfecto para hospedarse para todo tipo de viajeros.
Esta elegante propiedad fue construida en 1973 con el fin de ser un apartotel para acoger a huéspedes durante estancias largas y en 1984, cuando una compañía británica compró el edificio, pasó a ser un verdadero hotel.
En 1987, el hotel volvió a comprarse de nuevo y pasó a manos de una compañía irlandesa.
Actualmente, conserva su ambiente de lujo ya que ha sido renovado en varias ocasiones.
Para asegurar el bienestar de sus clientes, el Hotel Bristol ofrece una amplia gama de instalaciones y salas de banquete de diferentes dimensiones con capacidad de 2 a 400 personas para que puedan celebrarse todo tipo de eventos.
El servicio profesional del Chef Sébastien Lemmens acompaña siempre todas las celebraciones para garantizar que sean de la mejor calidad.
Las 142 habitaciones de este hotel de ensueño son las más grandes de los hoteles de Bruselas, y combinan la elegancia y la comodidad que cabe esperar de un hotel de su categoría.
Las suites han sido decoradas con un estilo de línea tradicional y algunas incluyen sauna.
Todas incluyen aire acondicionado, cafetera y tetera, plancha y tabla de planchar, televisión por cable y por satélite, minibar y teléfono con toma para módem y fax.
Además del gran número de instalaciones de este hotel de lujo, el personal le hará sentir como en casa dándole una cálida bienvenida y brindándole su ayuda para todo lo que pueda necesitar.
Sin duda, este hotel lo tiene todo para que pueda disfrutar de su estancia al máximo.
|
Situé sur l'avenue Louise, l'une des avenues commerciales et d'affaires les plus vivantes de Bruxelles, l'Hôtel Bristol Stéphanie est l'endroit idéal pour les vacanciers et la clientèle d'affaires.
Construite en 1973, cette propriété est un ancien apart'hôtel qui a été réaménagé en hôtel en 1984 ; une société irlandaise a par la suite racheté cet établissement, désormais régulièrement réaménagé afin de rester luxueux.
Pour votre confort, l'Hôtel Bristol met à votre disposition des salles de conférences et de réceptions de différentes tailles (elles peuvent accueillir entre 2 et 400 personnes).
Elles sont disponibles pour toutes sortes d'occasions, que ce soit pour des réunions, des banquets, des cocktails ou autre et le chef Sébastien Lemmens vous préparera ses meilleures recettes.
Les 142 chambres, spacieuses, allient élégance, luxe et confort.
Les suites disposent d'un sauna.
Toutes les chambres sont équipées, de la climatisation, d'un cafetière ou d'une théière, d'un presse pantalon, d'un fer et d'une table à repasser, de la télévision par satellite (avec connexion Internet), d'un mini bar et d'un fax.
Le personnel, sympathique, se tiendra à votre entière disposition.
L'hôtel Bristol Stéphanie est proche de nombreux restaurants, boutiques et sites touristiques.
|
With its impressive location on the Avenue Louise, Brussels's most fashionable shopping and business district, the Hotel Bristol Stephanie is ideally situated for both business and leisure travelers.
This property was built in 1973 as an apart-hotel for long stays and was transformed into a real hotel in 1984 when a British company bought it.
In 1987, an Irish company then bought the hotel.
It is regularly refurbished to keep its deluxe standards.
For your convenience, the Hotel Bristol offers a large choice of conference and banqueting rooms of different sizes and capacities (from 2 to 400 people) and for all types of events with a full program of meeting, banquet and cocktail packages, enhanced by the exquisite cuisine of Chef Sebastien Lemmens.
The hotel possesses 142 guest rooms, the largest in Brussels, combining elegance with spacious comfort.
Suites have been decorated in a traditional Norwegian style, including one with a private sauna.
All rooms are equipped with air conditioning, tea and coffee making facilities, trouser-press, iron & ironing board, cable & satellite TV (with an interactive system, Internet access, and in-house video), mini bar and telephones with modem and fax plugs.
A friendly staff is available to assist you with any needs you might require.
Hotel Bristol Stephanie is moments away from fine dining, shopping and entertainment venues.
| |
More info and Booking
| | |
 CNGHotels Active Hotels
Looking for B&B Accommodation try : Bed and Breakfast Directory
Looking for Self Catering Accommodation try Self Catering Directory
Looking for more Hotel Accommodation with online booking try
Anyroadup Hotel Directory or Hotel a2z or B&B a2z or UK Place to Stay or USA Place to Stay or Hotel Room Directory |
Choose your language : 
20/09/2008 ANYROADUP34
| |