hyatt charlotte | 5501 carnegie blvd. | | | NORTH CAROLINA | CHARLOTTE | UNITED STATES |
Check Availabilty and Book
|
The Hyatt Charlotte is a beautiful, first class hotel located 7 miles from the Charlotte Douglas Airport and just a short distance from the area's most popular tourist attractions.
This property offers guests the very best in high quality service and comfortable accommodations and affordable prices that make Hyatt one of the most popular luxury hotel chains in the world.
At the Hyatt Charlotte, all guests enjoy the courteous, efficient service with a smile that distinguishes the best hotels in the world; and, that today's most discriminating travelers demand.
Each spacious, comfortable guest room at the Hyatt Charlotte is tastefully decorated in warm, rich colors with attractive, modern furnishings; and, all rooms are fully equipped to meet the needs of today's traveler.
Every guest room offers a complete array of amenities, including such modern conveniences as coffee/tea makers with complimentary coffee, modem/data port connections and irons with ironing boards.
The Hyatt staff is warm and courteous and always at hand to attend the needs of every guest; and, this property is just minutes to fine dining, shopping and entertainment venues.
|
Dieses Erste-Klasse-Hotel liegt 11 km vom lokalen Flughafen entfernt.
Aufgrund der günstigen Lage haben Hotelgäste schnellen und einfachen Zugang zu allen Einkaufsvierteln und Touristenattraktionen.
Alle komfortabel eingerichteten Gästezimmer sind mit allen Vorzügen und Annehmlichkeiten für den modernen und anspruchsvollen Reisenden ausgestattet.
Das freundliche und stets aufmerksame Personal dieses reizenden Hotels steht Ihnen selbstverständlich jederzeit zur Verfügung.
Nicht weit vom Hotel finden Sie gute Restaurants, Geschäfte und Unterhaltungsmöglichkeiten.
|
Este hotel de primera categoría está situado a 11 km del aeropuerto.
Su ubicación permite un acceso rápido y sencillo a todas las zonas turísticas y de compras.
Cada una de las espaciosas y cómodas habitaciones está decorada con muy buen gusto y completamente equipada para satisfacer las necesidades del viajero exigente de hoy en día.
El personal de este encantador hotel es amable, cortés y está siempre dispuesto a ayudarle con lo que pudiera necesitar.
A tan sólo unos minutos del hotel encontrará locales de ocio, para cenar o para realizar compras con comodidad.
|
Le Hyatt Charlotte est un magnifique hôtel de première catégorie situé à 12 km de l'aéroport de Charlotte Douglas, et à proximité des principales attractions touristiques.
Cet établissement offre à ses clients l'harmonie parfaite entre un service de haute qualité et des chambres confortables à des prix raisonnables ; c'est ce qui a fait de Hyatt l'une des chaînes d'hôtels de luxe les plus populaires au monde.
Tous les clients bénéficient d'un service professionnel et courtois, avec ce sourire qui distingue les grands hôtels ; c'est ce qu'attendent aujourd'hui les voyageurs les plus exigeants.
Toutes les chambres, spacieuses et confortables, sont décorées avec goût dans des tons chaleureux et éclatants, avec des meubles modernes et plaisants ; elles sont toutes entièrement équipées pour répondre aux attentes des voyageurs d'aujourd'hui.
Toutes les chambres offrent de nombreux équipements, y compris des commodités modernes telles que des théières/cafetières avec du café gratuit, des connexions à des modems/ports de données ou des fers avec planches à repasser.
Le personnel, sympathique et accueillant, est toujours tout disposé à pourvoir aux moindres besoins de tous les clients ; l'établissement n'est qu'à quelques minutes des restaurants raffinés, des boutiques et des divertissements.
|
Questo hotel di prima categoria dista 11 km dall'aeroporto locale.
La sua posizione ti permette di raggiungere velocemente e facilmente tutte le aree commerciali e le attrazioni turistiche.
Tutte le camere, spaziose e confortevoli, sono arredate con gusto e dotate di tutti i servizi necessari a soddisfare le esigenze dei viaggiatori più esigenti.
Il personale di questo incantevole albergo è sempre cordiale, gentile e pronto ad aiutarti.
Nei pressi dell'hotel si trovano numerosi ristoranti, negozi e luoghi di intrattenimento.
| |
More info and Booking
| | |
 CNGHotels Active Hotels
Looking for B&B Accommodation try : Bed and Breakfast Directory
Looking for Self Catering Accommodation try Self Catering Directory
Looking for more Hotel Accommodation with online booking try
Anyroadup Hotel Directory or Hotel a2z or B&B a2z or UK Place to Stay or USA Place to Stay or Hotel Room Directory |
Choose your language : 
24/09/2008 ANYROADUP34
| |