nh grand place arenberg | rue d'assaut/stormstraat 15 | | | BRUSSELS | BELGIUM |
Check Availabilty and Book
|
The NH Grand Place Arenberg is a first class hotel located 12 kilometers from the Brussels International Airport.
The NH Grand Place Arenberg is ideally located in the very heart of Brussels city center.
Both the commercial districts as well as the historical sites are only a stone's throw away.
The famous Sablon Square, with its antique markets and world renowned chocolate makers, the famous symbol of the city the Menneken Pis are all within a walking distance.
Other nearby attractions include the cathedral St.
Michel, the beautiful shopping arcade, Gallaries Royales, and the Grand Place.
The personal and friendly service, with an eye towards the tiniest details guarantees a pleasant atmosphere during your stay.
All rooms are fully renovated, a generous breakfast is served and the elegant restaurant offers a varied menu choice.
There is also a comfortable bar brasserie where you can enjoy an aperitif or round off your day.
The hotel is minutes to dining, shopping and entertainment venues.
|
Das NH Grand Place Arenberg ist ein Drei-Sterne-Hotel, 12 Kilometer vom Flughafen Brüssel entfernt, direkt im Herzen von Brüssel.
Die meisten Sehenswürdigkeiten, sowie das Geschäftsviertel von Brüssel sind nur einen Steinwurf entfernt.
Der bekannte Place Sablon, mit seinen Antikmärkten und weltberühmten Schokoladenerzeugern, der Grand Place, die Kathedrale, sowie eines der Symbole für Brüssel, das Menneken Pis - alle diese Sehenswürdigkeiten sind innerhalb weniger Minuten zu erreichen.
Die renovierten Zimmer sind gemütlich und komfortabel.
Im Hotel befinden sich eine nette Bar-Brasserie und ein Restaurant.
Das Hotelpersonal beeindruckt durch seine Freundlichkeit, Diskretion und perfekten Service.
Es steht seinen Gäste gerne mit Rat und Tat zur Seite.
Exklusive Restaurants, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich ganz in der Nähe.
|
El NH Grand Place Arenberg es un hotel de primera categoría situado a 12 kilómetros del aeropuerto de Bruselas, en pleno corazón de la ciudad, cerca de sus dos distritos comerciales y de sus principales atracciones históricas.
Ya se encuentre en viaje de negocios o de placer, el hotel es el lugar perfecto para alojarse por estar a proximidad de la famosa Plaza Sablon con su mercado de antigüedades y sus fabricantes de chocolate, del Menneken Pis que simboliza la ciudad, de la Catedral de St.
Michel, del centro de compras y de la Grand Place.
La total dedicación y atención por el detalle de sus empleados le garantizarán una calurosa bienvenida y una feliz estancia en Bruselas.
Además, todas las habitaciones del NH Grand Place Arenberg han sido renovadas para crear un ambiente agradable y acogedor que no dejará de impresionarle.
No deje de disfrutar del abundante desayuno y del variado menú del restaurante del hotel.
También dispone de un cómodo bar-brasserie en el que podrá relajarse después de un intenso día de visita o trabajo.
A tan sólo unos minutos del hotel encontrará locales de ocio, para cenar o para realizar compras con comodidad.
|
Le NH Grand Place Arenberg est un hôtel de première catégorie, idéalement situé à quelques pas de la Grand Place, de la gare Centrale, de l'Air terminus, de la bourse, de l'Opéra, du Centre commercial Nord Bruxelles et à 12 kilomètres de l'aéroport international de bruxelles.
L'hôtel est situé en face de la Gare Centrale (Terminus de service de navette pour l'aéroport).
Il y a un garage souterrain pour 15 voitures.
Cet établissement sera le point de départ idéal de toutes vos visites ! Bientôt, la capitale belge n'aura plus aucun secret pour vous ! Découvrez la place Sablon, son marché d'antiquités ses chocolatiers, la grand- Place et les autres monuments de la ville.
Le Manneken-Pis vous racontera sa légende : Un riche bourgeois avait égaré son jeune fils dans la foule, au cours de festivités organisées à Bruxelles.
.
.
Après cinq jours de recherches infructueuses, l'enfant a été retrouvé, urinant avec désinvolture au coin de la rue de l'Étuve.
Le père, reconnaissant, a alors financé la construction d'une fontaine ornée d'une statuette en bronze se livrant à la même occupation.
Manneken-Pis est le " premier " personnage de Bruxelles: il a même préséance sur le Bourgmestre de la capitale de l'Europe ! Il est membre de fait de plusieurs confréries.
.
.
les 149 chambres et 6 suites sont décorées dans des tons propices au repos et certaines sont réservées aux non-fumeurs.
Elles sont toutes, climatisées et dotées de salle de bain avec bain/douche, de toilettes, de mini bar, de téléphone et de télévision.
Le matin, démarrez la journée du bon pied en profitant du petit-déjeuner varié qui vous sera servi dans l'élégant restaurant de l'hôtel.
Le soir, après une dure journée de travail ou de visites, pourquoi ne pas vous détendre en dînant sur place ou en prenant un verre au bar de l'hôtel ? Le personnel, sympathique et compètent, fera tout son possible pour répondre à vos moindres attentes et faire de votre séjour, un moment inoubliable ! Le NH Grand Place Arenberg est proche de nombreux restaurants, boutiques et sites touristiques.
|
Il Grand Place Arenberg è un albergo di categoria situato a 13 km dall'aeroporto di Bruxelles.
Il NH Grand Place Arenberg si trova strategicamente nel centro di Bruxelles, nei pressi delle principali attrazioni della città, rappresentando quindi la base ideale per andare alla scoperta di questa affascinante città.
E' possibile raggiungere a piedi, la famosa piazza Sablon Square, con i suoi famosi artigiani del cioccolato, la cattedrale di St.
Michel, le Gallaries Reali, e la meravigliosa Grand Place.
Il personale, cordiale e disponibile, è pronto a soddisfare tutte le vostre richieste, rendeno il vostro soggiorno un'esperienza indimenticabile.
Le camere, moderne e confortevoli, sono dotate di tutti i servizi che ci si aspetta da un hotel del genere.
Nell'elegante ristorante è possibilie assaggiare manicaretti della cucina internazionale.
Nei pressi dell'albergo si trovano numerosi ristoranti, negozi ed aree d'intrattenimento.
| |
More info and Booking
| | |
 CNGHotels Active Hotels
Looking for B&B Accommodation try : Bed and Breakfast Directory
Looking for Self Catering Accommodation try Self Catering Directory
Looking for more Hotel Accommodation with online booking try
Anyroadup Hotel Directory or Hotel a2z or B&B a2z or UK Place to Stay or USA Place to Stay or Hotel Room Directory |
Choose your language : 
20/09/2008 ANYROADUP34
| |