park inn berlin alexanderplatz | alexanderplatz | | | BERLIN | GERMANY |
Check Availabilty and Book
|
The Park Inn Berlin Alexanderplatz is centrally located at the Alexanderplatz in the very center of Berlin.
The hotel awaits you in the historical center of the German capital at the legendary Alexanderplatz, adjacent to the 368 meter TV Tower and close to the parliament quarters.
Ideally located for business travellers and tourists, the hotel has easy access to all public transportation and is equipped with its own parking facilities.
Within walking distance you will find numerous sights such as "Unter den Linden" Boulevard, the Museums Island, The Aquadom & Sea Life, Nikolai Quarters, "Hackesche Hoefe" theatres as well as the "trendy" bars and clubs of the Prenzlauer Berg Dustrict.
The Berlin Congress Centre is within two minutes walking distance.
All rooms are equipped with bathtub or shower, comfortable desk, air conditioning, telephone, satellite and pay tv, mini bar and hairdryer.
After a busy day relax in the sauna, revitalize yourself and enjoy a massage or finish the day with a workout at their modern fitness center.
For some fun visit the Casino with traditional gambling facilities on the 37th floor.
The Club & Bar 37, located within the casino offers an unrivalled panoramic view over Berlin.
The concierge will be delighted to help you with the wide range of activity offers in Berlin.
|
Das Park Inn Berlin Alexanderplatz ist ein gehobenes Drei-Sterne-Hotel direkt am Alexanderplatz, im Zentrum von Berlin, nur wenige Schritte vom 368 Meter hohen Fernsehturm entfernt.
Auch das Regierungsviertel und das BCC, Berliner Congress Center erreicht man in wenigen Minuten.
Das 37- stöckige Park Inn, eines der größten Hotels in Berlin, beherbergt drei Restaurants, zwei Bars, einen Biergarten, elf Konferenzräume und, im 37.
Stock ein Kasino.
Dank seiner Lage ist es für Geschäfts- und Privatreisende gleichermaßen ideal.
Jedes der 1006 Zimmer des Park Inn Berlin Alexanderplatz ist geschmackvoll und gemütlich eingerichtet, und mit jeglichem Komfort ausgestattet den ein moderner Reisender erwartet.
Die Zimmereinrichtung wurde sorgfältig ausgewählt, und entspricht sowohl den Ansprüchen von Geschäftsreisenden als auch von Touristen.
Das freundliche, zuvorkommende Personal kümmert sich in einer sehr herzlichen Art und Weise um seine Gäste, und hat stets ein offenes Ohr für deren Wünsche und Fragen.
Exklusive Restaurants, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich ganz in der Nähe.
|
El Park Inn Berlin-Alxanderplatz es un establecimiento de primera categoría situado en la legendaria Alexanderplatz, en el corazón de Berlín y a 30 minutos de los principales aeropuertos.
Su ubicación, cerca del Parlamento y de varios puntos de transporte público, permite un acceso rápido y sencillo a lugares turísticos y de compras como Brandenburger Tor los museos de la isla, galerías y teatros.
Las 1106 habitaciones y suites con vistas a la ciudad están bien equipadas y tienen una decoración actual.
Todas cuentan con baño privado, teléfono de marcación directa, TV por satélite, minibar, plancha de pantalón y secador de pelo.
Por otra parte, el personal crea un ambiente de bienvenida con un servicio agradable y acogedor.
El hotel le ofrece a sus huéspedes vales de descuento válidos hasta el 2004 para el centro comercial "Galeria Kaufhof".
Estos son válidos para todo tipo de artículos salvo libros, aparatos electrodomésticos y comida.
A tan sólo unos minutos del hotel encontrará locales de ocio, para cenar o para realizar compras con comodidad.
|
Le Park Inn Berlin Alexanderplatz, situé sur la célèbre Alexanderplatz, est proche du quartier des ministères.
Outre son accessibilité à tous les moyens de transport, l'hôtel dispose d'un parking.
L'hôtel est proche des nombreux monuments berlinois, comme le quartier Nicolas, la " Hackeschen Höfe ", les théâtres ou les bars des monts Prenzlauer.
Les 1006 chambres de l'hôtel, dont certaines sont dites supérieures, ou des suites, font de l'hôtel Par Inn Berlin Alexanderplatz le plus grand hôtel de Berlin.
Chaque chambre dispose d'une salle de bain avec douche ou baignoire, du téléphone, de la télévision par satellite et des chaînes payantes, d'un mini-bar et d'un sèche-cheveux .
Certaines sont équipées de la climatisation.
Chaque client de l'hôtel dispose d'une carte de réduction sur les articles du magasin " Galeria Kaufhaus ", donnant droit à une remise de 10% sur chaque article (journaux, petit électroménager, livres, nourriture).
Les cartes de r éduction sont valides jusquen 2004.
Elles ne sont pas valables dans les restaurants, les centres commerciaux ou les centres de loisirs des alentours.
Le Park Inn Berlin Alexanderplatz est proche de nombreux restaurants, boutiques et sites touristiques.
|
Il Park Inn Berlin-Alexanderplatz vi aspetta nel centro della capitale Tedesca, nella leggendaria Alexanderplatz, nelle vicinanze del quartiere del parlamento.
L'albergo si trova nei pressi delle principali attrazioni della città, rappresentando quindi la base ideale per andare alla scoperta di questa affascinante e moderna metropoli.
A breve distanza dall'albergo sarà possibile trovare i principali mezzi di trasporto, gallerie d'arte e numerosi locali trendy.
Con le sue oltre 1000 camere, il Park Inn è il più grande hotel del centro di Berlino.
Le stanze sono dotate di tutti i servizi che ci si aspetta da un hotel del genere, ed offrono una vista magnifica della città.
Tutte le camere dispongono di bagno con doccia o con vasca, telefono, Tv via cavo, minibar, pressa per pantaloni ed asciugacapelli.
Ad ogni ospite vengono offerti 4 coupons per il centro commerciale "Galeria Kaufhof", che danno diritto ad una riduzione del 10% sugli articoli(esclusi gli elettrodomestici, gli apparecchi elettronici e fotografici, libri e alimenti).
I coupons sono validi fino alla fine del 2004.
| |
More info and Booking
| | |
 CNGHotels Active Hotels
Looking for B&B Accommodation try : Bed and Breakfast Directory
Looking for Self Catering Accommodation try Self Catering Directory
Looking for more Hotel Accommodation with online booking try
Anyroadup Hotel Directory or Hotel a2z or B&B a2z or UK Place to Stay or USA Place to Stay or Hotel Room Directory |
Choose your language : 
18/09/2008 ANYROADUP34
| |