new hotel arles camargue | 45 avenue carnot | | | ARLES | FRANCE |
Check Availabilty and Book
|
The New Hotel Arles Camargue is a first class hotel located convenient to the Nimes Garon Airport.
Strategically positioned in the ancient city of Arles, the New Hotel Arles Camargue is a two minute walk from the city center.
The hotel affords travelers the unique opportunity to combine sport and relaxation under the Provencal sun.
The hotel is convenient to attractions such as the Roman Arena Amphitheater, Les Alyscamps, Roman Forum and Baths of Constantine, the largest Roman baths in Provence from 4th D JC.
Also convenient to the hotel are the doorways and cloisters of Eglise Saint Trophime, the famous Roman cathedral famed for the rich sculptures and its fatade depicting the last judgment.
The hotel's large entrance hall, which looks out over the winter garden and indoor swimming pool, leads to the bar and dining room.
The bedrooms, all on the upper floors, are remarkably soundproofed.
Enjoy the traditional food with a Provencal touch served in the La Credence Restaurant.
Experience refined and impeccable service, delivered by the professional and friendly staff.
The hotel is convenient to other fine dining, shopping and entertainment venues.
|
Das New Hotel Arles Camargue ist ein First-Class-Hotel unweit des Flughafen Nimes Garon.
Günstig in der Altstadt von Arles gelegen, ist es nur ein Zwei-Minuten-Spaziergang zum Stadtzentrum.
Das Hotel bietet Reisenden die einmalige Gelegenheit unter der Sonne der Provence, Sport und Entspannung zu verbinden.
Das Hotel ist in unmittelbarer Nähe zu so berühmten Sehenswürdigkeiten wie das römische Amphitheater ; Les Alyscamps, ein antiker römischer Friedhof; das römische Forum und das Konstantinbad, das größte römische Bad in der Provence.
Ein weiteres Muß ist die Eglise Saint-Trophime, die berühmte romanische Kathedrale.
|
El New Hotel Arles Camargue es un hotel de primera categoría cercano al aeropuerto de Nîmes-Garons.
El hotel, situado estratégicamente en la antigua ciudad de Arles, está cerca a pie del centro de la ciudad y le brinda a sus huéspedes la oportunidad única de combinar actividades deportivas y relajación bajo el sol provenzal.
El establecimiento también está cerca de centros de interés como el anfiteatro romano, el viejo cementerio romano "Les Alyscamps", el foro romano y los Baños de Constantino que son los baños romanos más importantes de la región desde el siglo 4 después de Cristo.
La magnífica iglesia Saint-Trophime, la famosa catedral romana que se distingue por sus esculturas y su fachada que evoca el juicio final, se encuentra igualmente cerca de este hotel.
El gran vestíbulo del New Hotel Arles Camargue, con vistas al jardín de invierno y a la piscina cubierta, lleva directamente al bar y al restaurante "la Credence", donde podrá disfrutar de la típica comida provenzal.
Por último, las habitaciones, todas en los pisos superiores, están aisladas acústicamente.
Sin duda alguna, las excelentes instalaciones del hotel y su personal crean un ambiente de bienvenida con un servicio agradable y acogedor.
A tan sólo unos minutos del hotel encontrará locales de ocio, para cenar o para realizar compras con comodidad.
|
Le New Hôtel Arles Camargue est un hôtel de première catégorie, idéalement situé à 5 minutes du centre ville, à proximité des principaux monuments touristiques et antiques.
A quelques pas du centre ville d'Arles, ville antique, le New Hôtel Arles Camargue accueille le voyageur désirant conjuguer culture et détente sous le soleil provençal.
L'hôtel est très proche de nombreuses attractions telles que l'Amphithéâtre (les arènes), le Théâtre antique, les Cryptoportiques, les Alyscamps, les Thermes de Constantin, le cloître Saint-Trophime et le portail de Saint-Trophime.
A côté de cette architecture remarquable, Arles conserve aussi de belles constructions des 16ème, 17ème et 18ème siècles.
Depuis 1986, la ville est classée "Ville d'art et d'histoire".
Arles, aux portes de la Camargue est une ville gaie et colorée ; La Camargue, région unique en Europe, entre ciel et terre, royaume des taureaux, des troupeaux de chevaux vous réserve un dépaysement total ! Les balades à cheval, les multiples découvertes et les visites inoubliables d'un milieu naturel fascinant sont autant d'éléments qui font de cet endroit un lieu unique ! bientôt, la tradition gardianne, les Arlésiennes en costume traditionnel ainsi que les manades n'auront plus aucun secret pour vous !
A votre arrivée au New Hôtel Arles, vous trouverez un très vaste hall d'entrée donnant sur le bar et la salle de restaurant avec en toile de fond le jardin d'hiver et la piscine couverte.
Les chambres à l'étage sont remarquablement insonorisées et confortablement équipées.
La cuisine de La Crédence est traditionnelle avec des accents provençaux.
Tout sera fait pour rendre votre séjour agréable Le New Hôtel Arles Camargue est proche de nombreux restaurants, boutiques et sites touristiques.
|
IL New Hotel Arles Camargue è un albergo di categoria, vicino all'aeroporto "Garon" di Nime, in una posizione strategica nel vecchio quartiere di Arles, da cui dista solo un paio di minuti L'albergo offre ai viaggiatori la speciale possibilità di approffittare degli sport messi a disposizione, uniti al relax, sotto il sole della Provenza, e si trova nelle vicinanze di attrazioni come l'Anfiteatro Romano, gli "Alyscamps(cimitero Romano), il Foro Romano e le Terme di Costantino, le più grandi in Provenza e che risalgono al 4° secolo DC.
Dall'albergo si può anche raggiungere facilmente il chiostro della chiesa di Saint- Trophime, cattedrale Romana, famosa per le meravigliose sculture, e per la facciata dove è rappresentato il Giudizio Universale.
| |
More info and Booking
| | |
 CNGHotels Active Hotels
Looking for B&B Accommodation try : Bed and Breakfast Directory
Looking for Self Catering Accommodation try Self Catering Directory
Looking for more Hotel Accommodation with online booking try
Anyroadup Hotel Directory or Hotel a2z or B&B a2z or UK Place to Stay or USA Place to Stay or Hotel Room Directory |
Choose your language : 
19/09/2008 ANYROADUP34
| |