le chatelain all suite hotel | 17 rue du chatelain | | | BRUSSELS | BELGIUM |
Check Availabilty and Book
|
A few steps from the elegant boutiques of the Brussels "Champs ElysTes" and near European institutions, the Thalys and the Eurostar train station, Le ChGtelain All Suite Hotel offers 108 spacious, richly furnished rooms and suites, endowed with the most innovative conveniences such as modem/PC connections, ISDN lines, individually controlled air conditioning and state of the art security.
Enjoy the finest French and international cuisine in the hotel's gourmet restaurant, "La Maison du ChGtelain," or relax in the exclusive lounge and relish a variety of entertaining events.
This five star, luxury suites hotel is conveniently located near the famous Avenue Louise, the most prestigious shopping and business street in town, the Art Nouveau district, which houses a collection of Art Nouveau buildings and museums, and the Bois de la Cambre, one of the largest parks in Brussels.
|
Das Le Châtelain All Suites Hotel ist ein Fünf-Sterne-Hotel nur wenige Minuten von der Avenue Louise, Brüssels "Champs-Elysées" entfernt.
Auch die EU-Behörden und den Thalys- und Eurostarbahnhof erreicht man von diesem exklusiven Hotel schnell und einfach.
Rund um das Hotel liegt das Jugendstilviertel der belgischen Hauptstadt mit zahlreichen Jugenstilgebäuden und Museen.
Dank seiner Lage ist das Le Châtelain All Suites Hotel für Geschäfts- und Privatreisende gleichermaßen ideal.
Man befindet sich von der Anreise bis zur Abreise in guten Händen, umgeben von einer eleganten, freundlichen Atmosphäre.
Die 108 luxuriösen Suiten und Zimmer sind geräumig und mit jeglichem Komfort ausgestattet den man von einem modernen Fünf-Sterne-Hotel erwartet.
Das hoteleigene Gourmetrestaurant "La Maison du Châtelain" verwöhnt seine Gäste mit feinster französischer Küche.
Das Hotelpersonal beeindruckt durch seine Freundlichkeit, Diskretion und perfekten Service.
Es steht seinen Gästen gerne mit Rat und Tat zur Seite.
Exklusive Restaurants, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich ganz in der Nähe.
|
A sólo unos pasos de la famosa avenida de las boutiques, los "Campos Elíseos" de Bruselas, y muy cerca de las Instituciones Europeas, el TGV Thalys y la estación del Eurostar, se encuentra el Châtelain All Suite Hotel.
Esta maravillosa propiedad de cinco estrellas pone a su entera disposición 108 habitaciones y suites de gran amplitud y dotadas de los mejores servicios e instalaciones, como conexiones para módem y PC, acceso a Internet de alta velocidad, aire acondicionado autorregulable y un avanzado sistema de seguridad.
Si desea disfrutar de deliciosos platos típicos de la cocina francesa no dude en visitar el restaurante de gourmet del hotel, "La Maison du Châtelain".
Tras una buena cena, nada mejor que descansar o conversar en el vestíbulo, exclusivo para los clientes del hotel, donde podrá disfrutar de diversos eventos organizados para usted.
Si prefiere salir a conocer los bares y restaurantes de la zona, se alegrará de saber que este hotel de lujo está cerca de la famosa Avenue Louise, la calle comercial y de negocios más prestigiosa de la ciudad, donde sin duda hallará encantadores lugares donde cenar o tomar algo.
Además, el hotel también está a muy poca distancia del barrio de Art Nouveau, donde se concentran edificios y museos de este estilo arquitectónico, así como del Bois de la Cambre, uno de los parques más grandes de Bruselas.
Este gran hotel de categoría superior es una excelente elección que combina un servicio de calidad con una ubicación inmejorable.
|
Situé à quelques pas des élégantes boutiques des " Champs-Élysées " belges, des institutions européennes et des gares où arrivent le Thalys et l'Eurostar, le Châtelin All Suites Hotel propose 108 chambres et suites spacieuses, bien meublées.
Toutes disposent une connexion par modem, d'une ligne ISDN et de la climatisation.
C'est au restaurant gourmet La Maison du Châtelin que vous dégusterez une cuisine française et internationale de qualité.
Vous pourrez ensuite vous détendre au salon.
Le luxueux Châtelin All Suites Hotel est proche de la célèbre avenue Louise, avec ses boutiques de luxe et ses centres d'affaires et du quartier Art Nouveau, avec ses musées, ces bâtiments Art Nouveau et le Bois de la Cambre, l'un des plus grands parcs de Bruxelles.
|
A few steps from the elegant boutiques of the Brussels "Champs-Elysées" and near European institutions, the Thalys and the Eurostar train station, Le Châtelain All Suite Hotel offers 108 spacious, richly furnished rooms and suites, endowed with the most innovative conveniences such as modem/PC connections, ISDN-lines, individually controlled air-conditioning and state-of-the-art security.
Enjoy the finest French and international cuisine in the hotel's gourmet restaurant, "La Maison du Châtelain," or relax in the exclusive lounge and relish a variety of entertaining events.
This five-star, luxury suites hotel is conveniently located near the famous Avenue Louise, the most prestigious shopping and business street in town, the Art Nouveau district, which houses a collection of Art Nouveau buildings and museums, and the Bois de la Cambre, one of the largest parks in Brussels.
| |
More info and Booking
| | |
 CNGHotels Active Hotels
Looking for B&B Accommodation try : Bed and Breakfast Directory
Looking for Self Catering Accommodation try Self Catering Directory
Looking for more Hotel Accommodation with online booking try
Anyroadup Hotel Directory or Hotel a2z or B&B a2z or UK Place to Stay or USA Place to Stay or Hotel Room Directory |
Choose your language : 
20/09/2008 ANYROADUP34
| |