hilton garden inn airport | 4535 williams boulevard | | | LOUISIANA | KENNER | UNITED STATES |
Check Availabilty and Book
|
Perfect for guests who don't want the usual hassle getting to their flights, the Hilton Garden Inn New Orleans Airport stands three miles from the airport, overlooking Lake Pontchartrain and next to the Pontchartrain Convention Center and Treasure Chest Casino.
Recreational enthusiasts will love the jogging and biking paths along the lakeshore.
This modern, three story hotel, which opened in 2000, welcomes guests into a bright, sky lit lobby featuring high ceilings, fireplace, live plants and overstuffed furnishings.
Furthermore, guests don't have to go all the way into downtown New Orleans to enjoy fine dining.
Within one mile, they will find a wide selection of restaurants specializing in New Orleans cuisine and seafood.
The Hilton's Great American Grill serves prepared to order breakfast and dinners, ranging from jambalaya and crawfish etouffTe to steak.
The hotel's Pavilion Pantry is open 24 hours to satisfy late night cravings.
Guests also can enjoy a 24 hour business center with high speed Internet access, fitness center, outdoor pool, whirlpool and complimentary shuttles to the airport and casino.
Festooned with floral bedspreads, green carpets, and cream colored walls, guest rooms are equipped with spacious work desks, ergonomic chairs, data ports, high speed Internet access, microwave ovens, refrigerators, coffee makers and fancy Neutrogena toiletries.
Business travelers appreciate the Hilton Garden's convenient location near the airport and an adjacent convention center.
Vacationers choose the Hilton for its quiet lakeside location and four block proximity to a casino.
|
Das Hilton Garden Inn New Orleans Airport ist ein Erste-Klasse-Hotel, weniger als 5 km vom Flughafen New Orleans International entfernt.
Es liegt am Rande von Kenner neben dem Treasure Chest Casino.
Von ihm aus blickt man auf den Lake Pontchartrain im neu entwickelten Laketown, wo Sie entlang des Sees, des Leuchtturmes, des Fischerpiers und des Schiffsdocks einen Joggingpfad und Radweg zur Verfügung haben.
Alle komfortablen und grosszügig geschnittenen Räumlichkeiten dieses Hotels sind geschmackvoll eingerichtet und mit allen Vorzügen für den anspruchsvollen Reisenden von heute ausgestattet.
Als besonderen Vorzug bietet das Hotel auch eine exklusive Swimmingpool-Anlage zur Erholung und Entspannung.
Weiterhin hat das Hotel eine Fitnesseinrichtung, wo Sie sich entspannen und alle Sorgen eines betriebsamen Tages vergessen können.
Ein Business Center für alle geschäftlichen Anforderung der Gäste steht im Hotel zur Verfügung.
Im hoteleigenen Restaurant kann sich der Gast bei einem köstlichen Mahl entspannen.
Persönlicher Service und Aufmerksamkeit zum Detail garantieren Hotelgästen einen warmen Empfang und einen erfreulichen Aufenthalt.
Nicht weit vom Hotel finden Sie gute Restaurants, Geschäfte und Unterhaltungsmöglichkeiten.
|
El Hilton Garden Inn New Orleans Airport es un hotel de primera categoría ubicado a 5 km del aeropuerto internacional de Nueva Orleans En la zona residencial de Kenner junto al casino Treasure Chest.
El hotel con vistas al lago Pontchartrain está ubicado en una zona recientemente creada llamada Laketown donde podrá disfrutar de actividades como hacer jogging o montra en bicicleta junto al lago, el faro, el muelle de pesca y el embarcadero.
Cada una de las espaciosas y cómodas habitaciones está decorada con gran gusto y completamente equipada para satisfacer las necesidades de los viajeros más exigentes.
Para disfrutar y relajarse, el establecimiento goza de una magnífica piscina.
También dispone de un gimnasio en el que relajarse y olvidar los problemas del día.
El hotel cuenta con un centro de negocios que satisface todas las necesidades de los huéspedes de negocios.
El hotel se enorgullece de su maravilloso restaurante donde los huéspedes puede disfrutar tranquilamente de una deliciosa comida.
El servicio personalizado y atención exclusiva, aseguran a los huéspedes una cálida bienvenida y una estancia agradable.
A tan sólo unos minutos del hotel encontrará locales de ocio, para cenar o para realizar compras con comodidad.
|
Perfect for guests who don't want the usual hassle getting to their flights, the Hilton Garden Inn New Orleans Airport stands three miles from the airport, overlooking Lake Pontchartrain and next to the Pontchartrain Convention Center and Treasure Chest Casino.
Recreational enthusiasts will love the jogging and biking paths along the lakeshore.
This modern, three-story hotel, which opened in 2000, welcomes guests into a bright, sky-lit lobby featuring high ceilings, fireplace, live plants and overstuffed furnishings.
Furthermore, guests don't have to go all the way into downtown New Orleans to enjoy fine dining.
Within one mile, they will find a wide selection of restaurants specializing in New Orleans cuisine and seafood.
The Hilton's Great American Grill serves prepared-to-order breakfast and dinners, ranging from jambalaya and crawfish etouffée to steak.
The hotel's Pavilion Pantry is open 24-hours to satisfy late-night cravings.
Guests also can enjoy a 24-hour business center with high-speed Internet access, fitness center, outdoor pool, whirlpool and complimentary shuttles to the airport and casino.
Festooned with floral bedspreads, green carpets, and cream-colored walls, guest rooms are equipped with spacious work desks, ergonomic chairs, data ports, high-speed Internet access, microwave ovens, refrigerators, coffee makers and fancy Neutrogena toiletries.
Business travelers appreciate the Hilton Garden's convenient location near the airport and an adjacent convention center.
Vacationers choose the Hilton for its quiet lakeside location and four-block proximity to a casino.
|
L'Hilton Garden Inn New Orleans Airport è un albergo di prima categoria situato a poco meno di 5 chilometri dall'aeroporto internazionale di New Orleans.
è ubicato nella cittadina periferica di Kenner, accanto al casino Treasure Chest.
Questo hotel si affaccia sul lago Pontchartrain e si trova nel recente quartiere di Laketown, provvisto di numerose amenità tra cui varie piste da jogging/per biciclette lungo il lago, un faro, un molo per pescatori ed uno per imbarcazioni.
Ogni camera, confortevole e spaziosa, è stata arredata con gusto per soddisfare le esigenze del viaggiatore di oggi.
è a tua disposizione un'attrezzata piscina per lo svago ed il relax.
L'hotel è provvisto inoltre di un centro benessere in cui ci si può rilassare e dimenticare le preoccupazioni delle giornate ricche di impegni.
L'albergo è provvisto di un centro conferenze a disposizione di chi viaggia per lavoro.
L'hotel dispone inoltre di un ottimo ristorante dove ci si può rilassare assaporando piatti deliziosi.
L'importanza che diamo all'assistenza personale e ad ogni dettaglio garantisce ai nostri ospiti una calorosa accoglienza ed un piacevole soggiorno.
Nei pressi dell'hotel si trovano numerosi ristoranti, negozi e luoghi di intrattenimento.
| |
More info and Booking
| | |
 CNGHotels Active Hotels
Looking for B&B Accommodation try : Bed and Breakfast Directory
Looking for Self Catering Accommodation try Self Catering Directory
Looking for more Hotel Accommodation with online booking try
Anyroadup Hotel Directory or Hotel a2z or B&B a2z or UK Place to Stay or USA Place to Stay or Hotel Room Directory |
Choose your language : 
27/09/2008 ANYROADUP34
| |